E speravo che almeno una volta mi avresti portato lì con te.
Mozete li me povesti sa sobom?
Mi può portare via con Lei?
Sljedeèi èu te put povesti sa sobom.
La prossima volta ti porto con me.
Zato sam, uvjeravajuæi je... da se više ne pokušava ubiti... rekao laž... pozivajuæi se na vas... da æete je povesti sa sobom na put.
Per questo motivo, per dissuaderla... da altri tentativi di suicidio in futuro, le ho detto una frottola... coinvolgendo lei, dicendo che è disposta a portarla con sé a New York.
Znaèi, moramo je povesti sa sobom.
Questo vuol dire che dobbiamo portarla con noi.
Kako god bilo, ako ga želite, morat æete me povesti sa sobom.
In ogni caso, se lo volete dovrete portarmi con voi.
I želeo je da se uveri da ce povesti sa sobom koliko god može policajaca.
E voleva essere sicuro di portare con lui quanti piu' poliziotti possibile.
Nisam te smio povesti sa sobom.
Non avrei mai dovuto trascinarti nella mia missione.
Ruben æe te povesti sa sobom.
Ruben ti portera' via con se'.
Ako te pustim napolje, da li æeš me povesti sa sobom, ka tvojim ljudima?
Se ti lascio andare... mi porterai con te? Dalla tua gente?
Želim vas oboje povesti sa sobom u obeæanu zemlju.
Vorrei portarvi con me nella terra promessa.
Ako ih stvarno želiš povesti sa sobom, mi æemo to poštovati.
E se vuoi davvero portarli con te, non te lo vieteremo.
Samo se nadam da æe me povesti sa sobom.
Spero solo che mi porti con lui.
Ne možemo povesti sa sobom svih stotinu Korejanaca.
Non possiamo portare tutti i 100 coreani con noi.
Doista želite da poðem sada iako je odmah mogu povesti sa sobom?
Volete davvero che io parta ora, portandola via con me all'istante?
Kada si ti imao 2 godine mislila sam da æu vas obojicu povesti sa sobom i napraviti druge planove
Quando avevi due anni, pensai di prendervi con me, e iniziare una nuova vita,
Veća vjerojatnost da će se ovdje ubijeni te ga povesti sa sobom u grob.
E' piu' probabile che ci uccideranno qui e che lo porteremo con noi nella tomba.
Oprosti, mislio sam ga povesti sa sobom.
Mi dispiace. L'avrei portato via con me.
Sutra æu otiæi do skladišta pokupiti dijelove za stroj a nju æu povesti sa sobom.
Domani vado alla posta a ritirare i pezzi della macchina e la porto con me.
Ko zna kakvo æe obezbeðenje povesti sa sobom.
Chi lo sa quanti uomini si porteranno dietro?
To ne znači da ga neće povesti sa sobom.
Non vuol dire che non lo porterà con sé.
Sada ću vas nakratko povesti sa sobom na putovanje tom vremenskom mašinom.
Per un attimo, adesso, vi porterò con me in un viaggio con quella macchina del tempo.
0.68992710113525s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non avrei dovuto portarti con me. 